eesti-italienska översättning av tänu jumalale

grazie a DioUna percentuale inimmaginabile nei nostri paesi europei, grazie a Dio. See on protsendimäär, mis on tundmatu meie Euroopa riikides, tänu jumalale. Oggi mi trovo qui, grazie a Dio, e ho l'opportunità di domandare al commissario Rehn se sarà possibile revocare l'obbligo di visto per l'Albania entro la metà del 2010, come è stato promesso. Ma olen täna siin, tänu jumalale, nii et saan Olli Rehnilt küsida: kas on võimalik Albaanias viisanõuded kaotada 2010. aasta keskpaigaks, nagu lubati? Il Cile è forse abbastanza prospero da provvedere a coloro che sono stati colpiti dal terremoto, ma, grazie a Dio, ha messo da parte l'orgoglio e ha chiesto aiuto, anche all'Unione europea. Tšiili võib olla majanduslikult piisavalt edukas, et kanda maavärinas kannatanute eest ise hoolt, kuid tänu jumalale neelas riik uhkuse alla ja palus abi, sealhulgas ELilt.

Ordbok